fredag 16 mars 2018

Charming Chimney Swallows

Gästrummets gamla gråmålade säng reflekterar krukväxtens blomblad - nästan som svalvingarna på nya tapeten.  

SVALVINGAR I GÄSTRUMMET

Äntligen blev det dags att ge gästrummet ett lyft. Valet av tapet var givet. Ur den fantastiska tapetkollektionen Flora & Fauna baserad på John Derians samlingar av illustrationer valde vi det underbara mönstret Chimney Swallows.

Möbleringen i gästrummet är helt enligt principen att vi tar vad vi har. Den gamla gråmålade sängen har hängt med i många år. Sidobordet från ett sommarhus i skärgården likaså, ommålat och med nytt papper under glasskivan. Vårljuset bländar - äntligen! - när vi gör i ordning efter tapetseringen.
Bäddtextil med grågröna ränder från Mille Notti, grå örngott med vingar från Hemtex. 
Amerikanen John Derian har i många år samlat illstrationer, målningar och mönster. Mycket material från botaniska böcker, floror och omsorgsfullt tecknade fåglar, fjärilar och insekter. 

I samarbete med Tricia Guild har ett urval av dessa gamla oskattbara illustrationer blivit en alldeles underbar tapetkollektion. Kika i tidigare inlägg för fler exempel.


Svalan är en av mina absoluta favoritfåglar så vilket motiv som skulle upp på väggarna i gästrummet var det ingen tvekan om. Här i eftermiddagsljuset speglas de utsökta och omsorgsfullt tecknade svalorna i sin flykt över en sommarhimmel med molntussar. 
Att tapetsera är ett smidigt och smart sätt att förändra ett rum. Var inte rädd för mycket mönster eller mörka tapeter, det förminskar inte rumsligheten, tvärtom! 

Mönster och mörkare färger på väggar lyfter fram listverk, fönsterfogar och skapar snarare ett intryck av att rummet blir större. 

Vi har tidigare målat om ytterligare ett gästrum samt vardagsrum med mörkare grå färgtoner. (Se etikett Renovera mera för fler exempel.)

Visserligen skarp, men så efterlängtat! Nu skiner marssolen men snart är svalorna här på riktigt! En enkel gråmålad pall funkar som sängbord och på väggen en spegel i guldram från loppis.

             designersguild.com
               johnderian.com

torsdag 15 mars 2018

Martins herbarium

Flora Hysterica baserad på Martin Bergströms herbariumsamling i ny tapetkollektion från Photowall. Foto: Thomas Klementsson. 

Mikroteknik i nya tapetmönster

Botanik är på modet i inredningen. I dagarna lanserar tapetföretaget Photowall ett samarbete med botaniknörden Martin Bergström som sedan han var barn gillat blommor. 

Martin Bergström har själv samlat och torkat växter och även letat gamla växtarkiv. Resultatet är ett herbarium med över tusen objekt, vissa daterade till 1800-talet. 

Materialet ligger till grund för Photowalls nya tapetkollektion Flora Hysterica, där utvalda blommor skannats och lagts till en färgsatt bakgrund.  

Blad ur herbarium med torkade växter ur Martin Bergströms samling. Foto: Thomas Klementsson.
Blommor och bakgrund har därefter bearbetats med olika färglager för önskad nyans och struktur. Ett pilljobb som skapat de trolska och drömska uppförstorade växtmönstren. 

Mönster står ut som målningar på väggen, vackert och dramatiskt. 
Kika här...
Omsorgsfull montering av torkade växter under arbetet med nya tapetkollektionen Flora Hysterica. Foto: Thomas Klementsson.


Vacker botanisk tavla på väggen. Foto: Thomas Klementsson. 

Uppförstorade växtdelar i kollektionen Flora Hysterica från Photowall. Ett dramatiskt och krävande mönster, här som fondvägg. 

Gråtonat och stiligt i den botaniska kollektionen Flora Hysterica baserad på Martin Bergströms herbarium. Foto: Thomas Klementsson.
 
                 photowall.se

tisdag 27 februari 2018

Vintagemönster får nytt liv

I många år har amerikanen John Derian samlat mönster. Högarna av antika, botaniska tryck, illustrationer ur böcker om växter och djur och mycket mer. Samlingarna har blivit basen i Derians företag och ett urval av mönstren kommer i en kollektion textilier och tapeter i samarbete med Designers Guild. 

Inredning med antik touch

Mönsterentusiasten Johan Derian bildar team med mönsterdrottningen Tricia Guld i en ny kollektion textilier och tapeter - John Derian for Designers Guild

Underlag till kollektionen med de detaljerade och färgstarka mönstren är de gamla tryck, textilier och objekt som John Derian samlat under sitt liv. 

År 1989 slog han mynt av sina samlingar och startade sin verkstad där de antika trycken och mönster fick nytt liv på inredningsaccessoarer. 

Decoupage kallas hantverket där konstnärer arbetar med att ta tillvara gamla illustrationer och tryck kring flora och fauna. 

Vackra, detaljrika och konstnärliga skatter ur Derians samlingar blir nu tillgängliga i den nya kollektionen. 

Kika här...
Bomullstyg med tryck Variétes de Gloxinia, enfärgat linne från Designers Guild samt tapet Flora & Fauna ur John Derians kollektion i samarbete med Designers Guild.
Interiör med blommig gardin Variétes de Gloxinia, en detalj ur mönstret finns digitaltryckt på linnekudden. 
Blanda mönster och inspireras av John Derians kollektion i samarbete med Designers Guild. 
Tapet Flora & Fauna samlar antika botaniska tryck och illustrationer av fåglar och fjärilar.
Maxa upp tapet Flora & Fauna med gamla objekt och föremål i färgstark keramik. 

Varma färger i konstnärliga och detaljerade mönster från vintagetryck i kollektionen John Derian för Designers Guild.
Vem blir inte inspirerad av all denna mönsterprakt? Fäster ett litet prov från tapetkollektionen på den ljust gråmålade väggen i gästrummet. 

Det helt ljuvliga mönstret med flygande svalor i milda blågrå och turkos toner heter Chimney Swallows... 

Tapet med mönster Chimney Swallows ur kollektionen John Derian för Designers Guild spelar huvudroll i nästa DIY-projekt. 
              ...såklart! En fondvägg är på g - stay tuned!


              designersguild.com

måndag 29 januari 2018

Here comes the sun!

Solen går upp över Mahanga Beach på Nya Zeeland.
Gott Nytt År!

Tillbaka efter en månad på resande fot långt bort i en annan del av världen där solen går upp allra, allra först. 

Nya Zeeland möter med andlöst vacker och magisk natur, regnskogar, snötäckta berg, avgrundsdjupa fjordar och brusande vågskum på dramatiska stränder. 

Häng med på ett bildsvep från down-under..! 

Utsikt över brusande Queenstown invid Lake Wakatipu.

Magic Mother Earth - Lake Tekapo.

Ormbunksträd i regnskogen... 

...alldeles intill Tasmanska havet.

Länge trodde man att ugglepapegojan var utrotad, men i den otillgängliga regnskogen på Sydöns västkust fanns man Kakapon med fjädrar som fern, de sirliga ormbunkarna.

Sauvignon blanc är signaturvinet, men här en skönt kyld chardonnay, lite balkongskoj en kväll i Wanaka på Sydön.

Kiwi cappuco, minsta fik har en espressomaskin!

Charmiga gamla trähus och spälstaket och...

... moderna linjer som här på en pir i huvudstaden Wellington. 

Magiska och dramatiska Milford Sound.

Grånad skönhet i en av många broar som står kvar som minne över kolonister som bröt ny mark långt bort i världen. 

Skön glaskonst hos Höglund Glas i Russel. 

Kurvor och Coral, design David Trubridge med studio/fabrik i Whatanu på Nordön. 

Davids Dome invid sommarhuset i Mahanga Beach, Hawke´s Bay. 

Soluppgång invid familjen Trubridge vackra bach i Mahanga. 

Drivved på oändliga oceanstränder.

Grönt hav, vitt skum och krispig luft ´långt bort dit inga utsläpp når.

Regnig solnedgång en kväll i Russel.

Ut på havet till lekande delfiner!
Vardag igen...

Om en vecka öppnar Stockholm Furniture & Light Fair och agendan är fylld med designevent och pressvisningar med bevakning för bransch- och magasinspress. 

Efter snart tio år i bloggandets tjänst trappar jag nu ner rapporteringen. Kanske dyker det upp något do-it-yourself kring mitt hus och trädgård, vi får se. 

Men häng med över till mitt Instagram! 

Här fortsätter jag att berätta om smart och cool design och arkitektur, resor, konst och mycket mer - varmt välkommen!

          Charlotte(@inredhemma)

måndag 11 december 2017

Snöpremiär!

Äntligen!  
Vita flingor

Vaknar efter en underbar snöpremiär och skidhelg i norra Dalarnas fjällvärld till ett alldeles eget vinterlandskap i trädgården. 
Äntligen snö!
Så mycket ljusare, vackrare och härligare med iskristaller, rimfrost och en blek vintersol över nysnön.

Välkommen december! 

söndag 26 november 2017

Adventspyssel

Tulpanformade munblåsta lökglas på parad.
Juldoft på g...

Visserligen skiner solen från en klarblå himmel denna söndag i sen november och man kan inbilla sig en hyfsat kylig vårdag. 
Men nej, adventstider och jul väntar, så denna härligt ljusa dag inspirerar till lite grönt adventspyssel. 

Fem hyacintlökar, ett av höstens reseminnen från en underbar handelsträdgård i Rom (se etikett Resor & Hotell) ska drivas upp i glas för blomning i decembermörkret.

Några av lökarna har redan börjat gro i påsen, i vatten kommer de att ta fart på allvar. 
Som liten flicka följde jag min trädgårdskunniga farmor i hälarna, lyssnade och lärde om odling, växter och allt härligt pyssel man kan göra. 

Som vuxen tog jag upp den traditionen. Lökglasen i samlingen är handblåsta i många olika varianter, alla inköpta på lopppis. 

I år väljer jag fem vackra glas i den fina tulpanformen till mina hyacintlökar. 
Snart har hyacinterna sina rötter i vatten. Den målade brickan hittade jag på sopstationen.
Farmor visste vikten av att ta tillvara, inte enbart kunskaper från äldre generation och föra dem vidare. Hon sparade allt som kunde komma till pass och återanvände i nya sammanhang. 

Som julklappspapper exempelvis. Varje år sparade farmor de finaste julklappspappren från de öppnade paketen. 

Året efter tog vi fram pappren, valde de finaste och klippte strutar av de dekorerade bitarna till lökglasen. 

Ark av tapetprov i varma gyllene toner blir fina strutar till hyacintglasen.
Papperstrutar ska upp över mina glas så att hyacinternas blomning synkas lagom till jul. 

Själv har jag sparat strutar från tidigare år, tillklippta av tapetprover i olika gyllene toner. Den som spar, hon har! 

Snart är det hatten av för julen!
Nu står de hattbestyckade lökglasen på plats och om några veckor sprider sig doften av rosafärgade italienska hyacinter i huset. 

Måla mera!

Barnstolen i metall och laminat är klar för målning. Färgen är en halvblank lackfärg, kulör Old Rose ur nya kollektionen ad.18 från Alcro.
Fint fixat till barnrummet

Att måla mindre möbler och föremål som krukor, korgar eller tavelramar är ett utmärkt sätt att snabbt och enkelt förnya hemma. Men det är också en quick-fix för att testa en färgnyans eller ny kulör.

Den lilla fina barnstolen med stativ i metall och rygg/sits i laminat hittade vi på Myrorna för 80 kronor. 

Efter slipning var det dags att måla...
Två strykningar med Servalack halvblank täckte fint. 
 ...och simsalabim har husets barnrum fått en ny liten pysselplats!


Bord från Myrorna målades i samma kulör som stolen, ad.18/Old Rose från Alcro. Matta från Mio, sängkappor från Hemtex. Lapptäcke inköpt hos Udda Tina i Lund.


alcro.se 

torsdag 23 november 2017

Trädgårdstider i november

Buketten med tre kålblommor från blomsterhandeln började sloka redan efter en dag. Ja, jag vet, borde gått tillbaka till butiken...såklart ska man inte betala för felaktigt grönt gods! Men - jag klippte av blommorna och la på vackra fat. 

Innan frosten kommer...

Förbereder och lägger tillrätta trädgården för vintervilan. I slutet av november möter den första krispiga frosten över krattade gräsmattor. 
I garagets plusgrader står rader av krukor med pelargon, dahlia, hortensia, japansk lönn, valötsskott och väntar på nästa vår. 
Grenar har sågats ner, snår är röjda och den stora lönnen är fint beskuren.
Växthuset är städat, krukor och fat tvättade och stängslet mot grannen är monterat. 
Hallonsnåret är rensat och rabatterna har bäddats in i torra löv.
Snart, snart faller snön - välkommen december!

Pastellskyar över växthusets tak med torrt vildvin.

De sista dagarna med löv på körsbärsträdet.

Flera frostnätter klarade den här skönheten, säsongens allra sista ros.

Gröna blad på vinrankan i växthuset. Än så länge...

Ett tufft beting att beskära berberisbusken och gräva fram den naturliga rabatt som bildats i urbergets djupa veck intill den sekelgamla stenmuren från tiden då vårt område bestod av odlingsmarker och små sommarstugor.
Köper lite plantor till fyndpris i handelsträdgården, fyller den ena skrevan med lammöra, alunrot, akleja och kärleksört. Blir det bra? Vi får se när de rotat sig ordentligt nästa säsong!
Så faller de första höstbladen från vinrankan i växthuset. Nu kommer vintern lite närmare.

Fin struktur på alunroten invid växthuset, inne på sin tredje säsong. Helt vanlig murgröna klarar också att övervintra invid växthuset.

Regnet avtar och solen kommer fram och fyller den fuktiga luften med glittrande ljus.
Krispig frost på gräsmattan och hög, blå himmel, så vackert med vildvinets bärklasar på växthustaket.